كلمة رئيس مجلس الوزراء الدكتور حيدر العبادي الى الشعب العراقي

المكتب الاعلامي لرئيس الوزراء
الاثنين، 16 أكتوبر 2017

16 - تشرين الاول - 2017

بسم الله الرحمن الرحيم

يا ابناء شعبنا الكريم

ان واجبي هو العمل وفق الدستور لخدمة المواطنين وحماية وحدة البلاد التي تعرضت لخطر التقسيم نتيجة الاصرار على اجراء الاستفتاء الذي نظم من قبل المتحكمين في اقليم كردستان ومن طرف واحد ،وفي وقت نخوض فيه حربا وجودية ضد الارهاب المتمثل بعصابة داعش الارهابية .
وقد حاولنا ثني الاخوة المتصدين في الاقليم عن اجرائه وعدم خرق الدستور والتركيز على محاربة داعش ولم يستمعوا لمناشداتنا ثم طالبناهم بالغاء نتائجه ودون جدوى ايضا ، وبينا لهم حجم الخطر الذي سيتعرض له العراق وشعبه لكنهم فضلوا مصالحهم الشخصية والحزبية على مصلحة العراق بعربه وكرده وباقي اطيافه وتجاوزوا على الدستور وخرجوا عن الاجماع الوطني والشراكة الوطنية اضافة الى استخفافهم بالرفض الدولي الشامل للاستفتاء ولتقسيم العراق واقامة دولة على اساس قومي وعنصري .

اننا نطمئن اهلنا في كردستان وفي كركوك على وجه الخصوص بأننا حريصون على سلامتهم ومصلحتهم ولم نقم الا بواجبنا الدستوري ببسط السلطة الاتحادية وفرض الأمن وحماية الثروة الوطنية في هذه المدينة التي نريدها ان تبقى مدينة تعايش سلمي لكل العراقيين بمختلف اطيافهم .

ونهيب بجميع المواطنين التعاون مع قواتنا المسلحة البطلة الملتزمة بتوجيهاتنا المشددة بحماية المدنيين بالدرجة الاولى وفرض الأمن والنظام وحماية منشآت الدولة ومؤسساتها ، كما ندعو قوات البيشمركة الى اداء واجبها تحت القيادة الاتحادية باعتبارها جزءا من القوات العراقية المسلحة ، ونهيب بجميع الموظفين في كركوك الاستمرار بأعمالهم بشكل طبيعي وعدم تعطيل مصالح المواطنين .
كما نوجه الشرطة المحلية والاجهزة الاستخبارية في كركوك بحماية المواطنين وممتلكاتهم وان يكونوا على درجة عالية من اليقظة والحذر لمنع مروجي الفتن من ان يوقعوا بين ابناء الوطن الواحد .

نعاهد ابناء شعبنا على المضي بالدفاع عن حقوقهم ومكتسباتهم وثروتهم الوطنية من الهدر والفساد فهي ملك لجميع العراقيين ، والعمل على ان نعيش اخوة في هذا الوطن دون تمييز .
عاش العراق وعاشت قواتنا المسلحة البطلة التي تحمي الوطن والمواطن .
والحمد لله رب العالمين .

الدكتور حيدر العبادي
رئيس مجلس الوزراء
القائد العام للقوات المسلحة
١٦ تشرين الاول ٢٠١٧

بە ناوی خوای گەورە و میهرەبان

هاوڵاتیانی خۆشەویست

ئەرکی من کارکردنە بە پێی دەستوور بۆ خزمەتکردنی هاوڵاتیان و پاراستنی یەکپارچەیی وڵات کە ڕووبەڕوی ئەگەری دابەشبوون بۆتەوە بە هۆی پێداگری لەسەر ئەنجامدانی ڕیفراندۆم کە ئامادەسازییەکی تاک لایەنەی بۆ کرا لە لایەن باڵادەستانەوە لە هەرێمی کوردستاندا، لەو ساتانەی کە لە جەنگێکی مان و نەمانداین دژ بە چەتە تیرۆرستەکانی داعش.

هەرچەند داوامان لە براکانمان کرد لە هەرێم بە ئەنجام نەدانی ڕاپرسی و پاشگەزز ببنەوە و دەستوور پێشێل نەکەن و تەرکیزبخەنە سەر جەنگی دژ بە داعش، بەڵام گوێیان بە بانگهێشتەکەی ئێمە نەدا، دوای ئەوە داوای ڕەتکردنەوەی ئەنجامەکانمان کرد بەڵام بێ سوود بوو، بۆمان دەرخستن قەبارەی مەترسییەکان کە عێراق و هاوڵاتیانی ڕووبەروی دەبنەوە، بەڵام بەرژەوەندی شەخسی و حیزبی خۆیان سەرخست بەسەر بەرژەوندی عێراق لە کورد و عەرەب و هەموو چین و توێژەکانی وە دەستووریشیان تێپەڕاند، هەروەها دەرچوون لە کۆدەنگی نیشتمانی و شەراکەتی نیشتمانی هەروەها سووکایەتیکردن بە داواکانی گۆمەڵگای نێودەوڵەتی بە ڕەتکردنەوەی ڕاپرسییەکە بە تەواوی و دابەشکردنی عێراق و دامەزراندنی دەوڵەت لەسەر بنەمای نەتەوەیی و ڕەگەزپەرستی.

هاوڵاتیان لە کوردستان و بە تایبەتی لە کەرکوک دڵنیا دەکەینەوە، سوورین لەسەر پاراستنی سەلامەتیتان و بەرژەوەندییەکان​تان، وە ئێمە هیچمان نەکردووە تەنها ئەرکی دەستووری خۆمانمان جێبەجێ کردووە بە سەپاندنی دەسەڵاتی فیدڕالی و ئاسایش و پاراستنی سەرچاوە نیشتمانییەکان لەم شارەدا، کە دەمانەوێت شاری پێکەوەژیان ئاشتی بێت بۆ هەموو عێراقییەکان و چین و توێژەکانی

داوا لە هەموو هاوڵاتیان دەکەین کە هاوکاری هێزە چەکدارە قارەمانەکانمان بکەن، بە تووندی ئاڕاستەمان کردوون کە پابەندبن بە پارێزگاریکردنی هاوڵاتیان بە پلەی یەک و سەپاندنی ئاسایش و سیستەم و پاراستنی دامودەزگاکانی دەوڵەت، هەروەها داوا لە پێشمەرگە دەکەین کە ئەرکی خۆیان جێبەجێبکەن لەژێر دەسەڵاتی فیدڕالیدا ، لەبەر ئەوەی بەشێکە لە هێزە چەکدارەکانی عێراق، داواش لە گشت فەرمانبەرانی کەرکوک دەکەین بەردەوام بن لە ئەنجامدانی کارەکانیان بە شێوەیەکی ئاسایی و هەروەها پەکنەخستنی کاری ڕۆژانەی هاوڵاتیان.

داوا لە پۆلیسی ناوخۆ و دەزگا هەواڵگرییەکان لە کەرکوک دەکەین، کە هاوڵاتیان و سامانیان بپارێزن وە لەوپەڕی ئامادە باشیدا بن و وریابن بۆ ڕێگریکردن لە پرەوپێدانی هەرکارێکی فیتنەیی بۆ ئەوەی ناکۆکی بخەنە نێو نیشتمانیان.

بەڵێن بە هاوڵاتیان دەدەین کە بەردەوام دەبین لە بەرگریکردن لە ماف و دەسکەوت و سەرچاوە نەتەوەییەکانیان لە هەدەردان و گەندەڵی، لەبەرئەوەی موڵکی هەموو عێراقییەکانە، هەروەها کارکردن لەسەر پێکەوەژیان لەم نیشتمانەدا وەک برا بەبێ جیاوازی.

بژی عێراق و بژی هێزە چەکدارە پاڵەوانەکان کە نیشتمان و هاوڵاتیان دەپارێزن.

سوپاس بۆ خوای گەورە.

دکتۆر حەیدەر عەبادی
سەرۆک وەزیران
فەرماندەی گشتی هێزە چەکدارەکان.
۱٦/۱٠/۲٠۱۷


لقراءة النص الكامل المكتب الاعلامي لرئيس الوزراء، اضغط هنا.